{"id":939,"date":"2017-03-21T19:00:11","date_gmt":"2017-03-21T23:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/nonsolumdata.com\/?p=939"},"modified":"2018-06-03T14:36:39","modified_gmt":"2018-06-03T18:36:39","slug":"handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/","title":{"rendered":"Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ?"},"content":{"rendered":"<h3>En r\u00e9sum\u00e9<\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"In two earlier posts, I proposed a metric to measure the &quot;academic gap&quot; \u2013 the distance between students performing the lowest and the recognized international benchmark for &quot;average or standard performance&quot;.\">Dans deux posts pr\u00e9c\u00e9dents, j&#8217;ai propos\u00e9 une m\u00e9trique pour <a href=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2016\/05\/jusqua-quelle-profondeur-les-pays-laissent-ils-couler-leurs-enfants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mesurer le \u00ab\u00a0handicap scolaire\u00a0\u00bb<\/a> \u2013 l&#8217;\u00e9cart de performance scolaire entre les \u00e9l\u00e8ves les plus faibles et le niveau international reconnu comme \u00ab <em>performance moyenne ou <\/em><\/span><\/span><em><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"In two earlier posts, I proposed a metric to measure the &quot;academic gap&quot; \u2013 the distance between students performing the lowest and the recognized international benchmark for &quot;average or standard performance&quot;.\">de r\u00e9f\u00e9rence <\/span><\/span><\/em><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"In two earlier posts, I proposed a metric to measure the &quot;academic gap&quot; \u2013 the distance between students performing the lowest and the recognized international benchmark for &quot;average or standard performance&quot;.\">\u00bb, puis j<\/span><span title=\"I measured the evolution of the academic gap between 2006 and 2012. \">&#8216;ai mesur\u00e9 <a href=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2016\/05\/handicap-scolaire-quels-changements-entre-2006-et-2012\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;\u00e9volution du handicap scolaire<\/a> entre 2006 et 2012.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"In this post, I'm updating the profiles of the countries with the newest data released last December from the PISA project.\">Dans ce post, je mets \u00e0 jour les profils des pays avec <a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/fr\/publications\/resultats-du-pisa-2015-volume-i-9789264267534-fr.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les donn\u00e9es les plus r\u00e9centes <\/a><\/span><span title=\"In this post, I'm updating the profiles of the countries with the newest data released last December from the PISA project.\">du projet PISA, <\/span><span title=\"In this post, I'm updating the profiles of the countries with the newest data released last December from the PISA project.\">publi\u00e9es en d\u00e9cembre dernier. <\/span><span title=\"I am focusing on the countries whose performance declined significantly between 2006 and 2015, and those in which the academic gap was significantly reduced in 2015 compared to 2006. I chose 2006 as it is the best year to serve as a base for score change analysis. \">Je me concentre sur les pays dont la performance s&#8217;est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e de fa\u00e7on significative entre 2006 et 2015 et ceux dans lesquels le handicap scolaire a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit en 2015 par rapport \u00e0 2006. J&#8217;ai choisi 2006 car c&#8217;est la meilleure ann\u00e9e pour servir de base pour l&#8217;analyse des \u00e9volutions de performance.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Of the 40 countries we retain in this analysis, half have shown a fairly stable situation.\">Sur les 40 pays retenus dans cette analyse, la moiti\u00e9 a montr\u00e9 une situation assez stable : l<\/span><span title=\"The academic gap does not present either a substantial decline or a significant improvement between 2006 and 2015. There may have been some more or less significant moves in the academic gap demonstrated by performance measured in intermediate years (2009 and 2012), but performance in 2006\">e handicap scolaire ne pr\u00e9sente ni un d\u00e9clin substantiel, ni une am\u00e9lioration significative entre 2006 et 2015. Dans ces pays, il peut s&#8217;\u00eatre produit des changements plus ou moins significatifs de performance mesur\u00e9e lors des ann\u00e9es interm\u00e9diaires (2009 et 2012), mais la performance en 2006 et celle de <\/span><span title=\"and 2015 are rather on the same level.\">2015 sont pratiquement au m\u00eame niveau. <\/span><span title=\"Among the other half countries, eight show a marked deterioration, an aggravation of the academic gap \u2013 acknowledging it is from different initial situations: Australia, Finland, Hungary, Korea, Netherlands, New Zealand, Slovak Republic and Sweden.\">Parmi l&#8217;autre <\/span><span title=\"Among the other half countries, eight show a marked deterioration, an aggravation of the academic gap \u2013 acknowledging it is from different initial situations: Australia, Finland, Hungary, Korea, Netherlands, New Zealand, Slovak Republic and Sweden.\">moiti\u00e9 des <\/span><span title=\"Among the other half countries, eight show a marked deterioration, an aggravation of the academic gap \u2013 acknowledging it is from different initial situations: Australia, Finland, Hungary, Korea, Netherlands, New Zealand, Slovak Republic and Sweden.\">pays, huit montrent une d\u00e9t\u00e9rioration marqu\u00e9e, une aggravation du handicap scolaire \u2013 quoique partant de situations initiales diff\u00e9rentes : l&#8217;Australie, la Finlande, la Hongrie, la Cor\u00e9e, les Pays-Bas, la Nouvelle-Z\u00e9lande, la R\u00e9publique slovaque et la Su\u00e8de. <\/span><span title=\"The other twelve demonstrate a noted improvement in the relative performance of the academically weakest students: Brazil, Chile, Colombia, Germany, Israel, Italy, Japan, Mexico, Norway, Portugal, Russian Federation and Spain.\">Les douze <\/span><span title=\"The other twelve demonstrate a noted improvement in the relative performance of the academically weakest students: Brazil, Chile, Colombia, Germany, Israel, Italy, Japan, Mexico, Norway, Portugal, Russian Federation and Spain.\">autres <\/span><span title=\"The other twelve demonstrate a noted improvement in the relative performance of the academically weakest students: Brazil, Chile, Colombia, Germany, Israel, Italy, Japan, Mexico, Norway, Portugal, Russian Federation and Spain.\">t\u00e9moignent d&#8217;une am\u00e9lioration notable de la performance relative des \u00e9tudiants les plus faibles : le Br\u00e9sil, le Chili, la Colombie, l&#8217;Allemagne, Isra\u00ebl, l&#8217;Italie, le Japon, le Mexique, la Norv\u00e8ge, le Portugal, la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et l&#8217;Espagne.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012\u00a0?<\/h2>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Au d\u00e9but de d\u00e9cembre 2016, l&#8217;OCDE a publi\u00e9 les r\u00e9sultats de la plus r\u00e9cente \u00e9valuation de l&#8217;enqu\u00eate PISA qui a eu lieu en 2015. Avec cette derni\u00e8re, le projet PISA a compl\u00e9t\u00e9 un deuxi\u00e8me cycle des trois principaux sujets qu&#8217;elle couvre, \u00e0 savoir la lecture, les math\u00e9matiques et<\/span> les sciences.<\/span><\/p>\n<p>Dans un <a href=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2016\/05\/jusqua-quelle-profondeur-les-pays-laissent-ils-couler-leurs-enfants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>, j&#8217;ai partag\u00e9 mon point de vue et mes critiques sur la mesure de l&#8217;in\u00e9galit\u00e9 dans la performance acad\u00e9mique des \u00e9l\u00e8ves, d\u00e9velopp\u00e9e par le <a href=\"https:\/\/www.unicef-irc.org\/publications\/833\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre de recherche de l&#8217;UNICEF \u2013 Innocenti<\/a>. J&#8217;ai propos\u00e9 une mesure alternative de l&#8217;in\u00e9galit\u00e9 en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9ducation que je consid\u00e8re plus appropri\u00e9e : un \u00ab\u00a0handicap scolaire\u00a0\u00bb qui mesure jusqu&#8217;o\u00f9 les pays laissent \u00ab\u00a0couler\u00a0\u00bb leurs 10% d&#8217;\u00e9tudiants les plus faibles.<\/p>\n<hr class=\"ttfmake-hr\" style=\"border-style: solid; border-top-width: 1px;\" \/>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 30px;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Le \u00ab handicap scolaire \u00bb mesure le nombre de points de score qui s\u00e9parent de la \u201cnorme\u201d moyenne de l\u2019OCDE (score de 500 points) les \u00e9tudiants dont les scores moyens sur les trois mati\u00e8res (lecture, math\u00e9matiques et sciences) tombent dans le 10e percentile le plus bas de la r\u00e9partition des performances mesur\u00e9es dans PISA <\/span>\u2013 les 10% des \u00e9l\u00e8ves les plus faibles dans chaque pays.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">On rappelle que 70 points repr\u00e9sentent la diff\u00e9rence entre deux niveaux de comp\u00e9tence cons\u00e9cutifs, sur une \u00e9chelle comportant six ou sept niveaux. Nous consid\u00e9rons comme augmentation ou r\u00e9duction significative du handicap scolaire un changement du score de 10 points ou plus.<\/p>\n<hr class=\"ttfmake-hr\" style=\"border-style: solid; border-top-width: 1px;\" \/>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">En 2006, six pays affichaient une performance de leurs 10% d&#8217;\u00e9l\u00e8ves les plus faibles inf\u00e9rieure \u00e0 un niveau de comp\u00e9tence et demi par rapport \u00e0 la <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">\u00ab\u00a0<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">r\u00e9f\u00e9rence <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">500\u00a0\u00bb, <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">soit un \u00e9cart inf\u00e9rieur \u00e0 105 points : la Finlande, la Cor\u00e9e, le Canada, l&#8217;Estonie,<\/span> l&#8217;Australie et les Pays-Bas (dans cet ordre). Ces pays avaient le plus faible handicap scolaire et \u00e9taient les plus \u00e9quitables en termes de performance : <strong>les \u00e9tudiants les moins performants n&#8217;avaient qu&#8217;un retard limit\u00e9 par rapport \u00e0 la moyenne des \u00e9l\u00e8ves de l&#8217;ensemble des pays de l&#8217;OCDE<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;autre extr\u00e9mit\u00e9 du classement, six pays pr\u00e9sentaient un handicap scolaire sup\u00e9rieur \u00e0 deux niveaux et demi, c&#8217;est-\u00e0-dire un \u00e9cart de 175 points ou plus : la Turquie, le Chili, Isra\u00ebl, le Mexique, le Br\u00e9sil et la Colombie. Ces pays affichaient le plus grand retard scolaire et \u00e9taient donc les moins \u00e9quitables en termes de performance : <strong>les \u00e9tudiants les moins performants \u00e9taient tr\u00e8s en retard par rapport \u00e0 la moyenne des \u00e9l\u00e8ves de l&#8217;ensemble des pays de l&#8217;OCDE<\/strong>.<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Previously, we looked at the progress\/deterioration of the academic gap between 2006 and 2012 and all six countries with the largest gap in 2006 have shown significant decrease of the academic gap: from 23 points in Chile to 35 points in Brazil.\">Auparavant, nous avons examin\u00e9 <a href=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2016\/05\/handicap-scolaire-quels-changements-entre-2006-et-2012\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le progr\u00e8s \/ la d\u00e9t\u00e9rioration de l&#8217;\u00e9cart scolaire entre 2006 et 2012<\/a> et les six pays ayant le plus grand handicap scolaire en 2006 ont enregistr\u00e9 une <strong>diminution significative<\/strong> de ce handicap : de 23 points au Chili \u00e0 35 points au Br\u00e9sil. <\/span><span title=\"Other countries, although from a lower inequality starting level, also demonstrated a reduction in the academic gap: Germany, Italy, Poland and Japan with a gap reduction of 20 to 28 points. \">D&#8217;autres pays, d\u00e9j\u00e0 plus \u00e9galitaires au d\u00e9part, ont \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 une r\u00e9duction du handicap scolaire : l&#8217;Allemagne, l&#8217;Italie, la Pologne et le Japon avec une r\u00e9duction de ce handicap de 20 \u00e0 28 points.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"At the other end, five countries presented a significant increase in their academic gap.\">Par ailleurs, cinq pays ont affich\u00e9 une <strong>augmentation significative<\/strong> de leur handicap scolaire. <\/span><span title=\"One country, Finland, the most equitable in performance in 2006, experienced the highest increase in the academic gap with 35 points.\">Un pays, la Finlande, avec la performance la plus \u00e9quitable en 2006, a connu la plus forte augmentation du handicap scolaire avec 35 points. <\/span><span title=\"The other four countries are New Zealand, Sweden, Iceland and the Slovak Republic, coming from diverse initial situations in 2006 with gaps ranging from 110 to 145 points.\">Les quatre autres pays sont la Nouvelle-Z\u00e9lande, la Su\u00e8de, l&#8217;Islande et la R\u00e9publique slovaque, avec des situations initiales diverses en 2006 pr\u00e9sentant des handicaps de 110 \u00e0 145 points. Dans ces pays, l<\/span><span title=\"Their academic gap increased by 16, 30, 13 and 18 points score respectively. \">e handicap scolaire a augment\u00e9 respectivement de 16, 30, 13 et 18 points, de 2006 \u00e0 2012.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"The relationship between an academic gap reduction or increase and an overall performance improvement or deterioration aligns rather well: generally, the academic gap evolves in the same \u2013 positive or negative \u2013 direction.\">La relation entre une r\u00e9duction (ou une augmentation) du handicap scolaire et une am\u00e9lioration (<\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"The relationship between an academic gap reduction or increase and an overall performance improvement or deterioration aligns rather well: generally, the academic gap evolves in the same \u2013 positive or negative \u2013 direction.\">ou une d\u00e9t\u00e9rioration)<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"The relationship between an academic gap reduction or increase and an overall performance improvement or deterioration aligns rather well: generally, the academic gap evolves in the same \u2013 positive or negative \u2013 direction.\"> de la performance <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"The relationship between an academic gap reduction or increase and an overall performance improvement or deterioration aligns rather well: generally, the academic gap evolves in the same \u2013 positive or negative \u2013 direction.\">globale <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"The relationship between an academic gap reduction or increase and an overall performance improvement or deterioration aligns rather well: generally, the academic gap evolves in the same \u2013 positive or negative \u2013 direction.\">s&#8217;aligne assez bien\u00a0: g\u00e9n\u00e9ralement, le handicap scolaire \u00e9volue dans la m\u00eame direction \u2013 positive ou n\u00e9gative. <\/span><span title=\"Different national situations are just matters of magnitude variations in the respective change in performance, overall vs. that of weakest students (see chart in the second post).\">Diff\u00e9rentes situations nationales ne sont que des questions d&#8217;ampleur des variations dans le changement <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Different national situations are just matters of magnitude variations in the respective change in performance, overall vs. that of weakest students (see chart in the second post).\">respectif <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Different national situations are just matters of magnitude variations in the respective change in performance, overall vs. that of weakest students (see chart in the second post).\">de performance globale et de la performance des \u00e9tudiants les plus faibles (voir le <a href=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2016\/05\/handicap-scolaire-quels-changements-entre-2006-et-2012\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">graphique 1 dans le deuxi\u00e8me post<\/a>).<\/span><\/span><\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Comment le handicap scolaire a-t-il \u00e9volu\u00e9 apr\u00e8s 2012\u00a0?<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\">Avec <a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/fr\/publications\/resultats-du-pisa-2015-volume-i-9789264267534-fr.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la plus r\u00e9cente diffusion de r\u00e9sultats de PISA<\/a>, nous sommes en mesure d&#8217;analyser l&#8217;\u00e9volution du handicap scolaire jusqu&#8217;en 2015. Posons-nous quatre questions et r\u00e9pondons-y avec les donn\u00e9es :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Dans quels pays <strong>le handicap scolaire s&#8217;est-il d\u00e9t\u00e9rior\u00e9<\/strong> entre 2006 et 2015 et quelle a \u00e9t\u00e9 l&#8217;\u00e9volution au cours de cette p\u00e9riode ?<\/li>\n<li>Dans quels pays <strong>le handicap scolaire s&#8217;est-il am\u00e9lior\u00e9<\/strong> entre 2006 et 2015 et quelle a \u00e9t\u00e9 l&#8217;\u00e9volution au cours de cette p\u00e9riode ?<\/li>\n<li>Comment tous les pays se sont-ils pr\u00e9sent\u00e9s dans l&#8217;\u00e9volution de leur handicap scolaire entre 2012 et 2015 ?<\/li>\n<li>L&#8217;\u00e9volution du handicap scolaire entre 2006 et 2015 \u00e9tait-elle en phase avec l&#8217;\u00e9volution globale de la performance entre 2006 et 2015\u00a0?<\/li>\n<\/ul>\n<h4>O\u00f9 le handicap scolaire s&#8217;est-il d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 entre 2006 et 2015\u00a0?<\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"In eight countries, the academic gap is larger in 2015 than it was in 2006: Finland, Korea, Netherlands, New Zealand, Australia, Sweden, Hungary and Slovak Republic.\">Dans huit pays, <strong>le handicap scolaire s&#8217;est aggrav\u00e9 entre 2006 et 2015<\/strong> : Finlande, Cor\u00e9e, Pays-Bas, Nouvelle-Z\u00e9lande, Australie, Su\u00e8de, Hongrie et R\u00e9publique slovaque. <\/span><span title=\"This is represented in Chart 1 below.\">Ceci est repr\u00e9sent\u00e9 dans le graphique 1 ci-dessous. <\/span><span title=\"The line at the top of the chart represent the international &quot;standard&quot; score of 500. The higher the countries' year points\/line, the smaller the academic gap. \">La ligne en haut du graphique repr\u00e9sente le score international de r\u00e9f\u00e9rence de 500. Plus <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"The line at the top of the chart represent the international &quot;standard&quot; score of 500. The higher the countries' year points\/line, the smaller the academic gap. \">la ligne d&#8217;un pays est proche de cette ligne, plus le handicap scolaire est r\u00e9duit.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"In all countries except New Zealand and Sweden, the gap continued an increase that started as early as 2009 in Finland and Australia, or 2012 in Korea, Netherlands, Hungary and Slovak Republic.\">Dans tous ces pays, \u00e0 l&#8217;exception de la Nouvelle-Z\u00e9lande et de la Su\u00e8de, le handicap a continu\u00e9 d&#8217;augmenter, depuis 2009 en Finlande et en Australie, ou depuis 2012 en Cor\u00e9e, aux Pays-Bas, en Hongrie et en R\u00e9publique slovaque. <\/span><span title=\"In these six countries, the academic gap increased from 19 (Netherlands) to 44 points (Finland).\">Dans les six pays, le d\u00e9ficit scolaire a augment\u00e9 de 19 points (Pays-Bas) \u00e0 44 (Finlande). <\/span><span title=\"In New Zealand and Sweden, the earlier increase (between 2006 and 2012) either just stabilized (in New Zealand) or was partially compensated by a reduction in the gap (Sweden), by 2015. It is worth noting that, despite recent unfavourable evolution\">En Nouvelle-Z\u00e9lande et en Su\u00e8de, l&#8217;augmentation ant\u00e9rieure (entre 2006 et 2012) s&#8217;est juste stabilis\u00e9e (en Nouvelle-Z\u00e9lande) ou a \u00e9t\u00e9 partiellement compens\u00e9e par une r\u00e9duction r\u00e9cente (Su\u00e8de) entre 2012 et 2015. Il convient de noter que, malgr\u00e9 une \u00e9volution d\u00e9favorable r\u00e9cente<\/span><span title=\", Finland and Korea remain in the top ten country performances (among the 40 countries in this analysis) in 2015. The Netherlands fall back to the second quartile of countries in the ranking of academic gap while New Zealand and Australia remain in this group.\">, la Finlande et la Cor\u00e9e demeurent parmi les dix pays les plus performants (parmi les 40 pays dans cette analyse) en 2015. Les Pays-Bas se replient au deuxi\u00e8me quartile des pays dans le classement du handicap scolaire, tandis que la Nouvelle-Z\u00e9lande et l&#8217;Australie restent dans ce second quartile.<\/span><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"996\" data-permalink=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/graphique-1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-1.gif?fit=1323%2C1323\" data-orig-size=\"1323,1323\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Graphique 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-1.gif?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-1.gif?fit=685%2C685\" class=\"size-full wp-image-996 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-1.gif?resize=685%2C685\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"685\" \/><\/p>\n<h4>\u00a0O\u00f9 le handicap scolaire s&#8217;est-il am\u00e9lior\u00e9 entre 2006 et 2015\u00a0?<\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"The situation of under-performing students was significantly better in 2015 compared to 2006 in twelve countries: Japan, Russian Federation, Norway, Germany, Spain, Portugal, Italy, Chile, Israel, Mexico, Colombia and Brazil.\">La situation relative des \u00e9tudiants les plus faibles \u00e9tait significativement meilleure en 2015 par rapport \u00e0 2006 dans douze pays : Japon, F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Norv\u00e8ge, Allemagne, Espagne, Portugal, Italie, Chili, Isra\u00ebl, Mexique, Colombie et Br\u00e9sil. <\/span><span title=\"Patterns of improvement for these countries are presented in Chart 2. \">Les \u00e9volutions d&#8217;am\u00e9lioration pour ces pays sont pr\u00e9sent\u00e9es au graphique\u00a02.<\/span><\/span><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"993\" data-permalink=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/graphique-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-2.gif?fit=1323%2C1323\" data-orig-size=\"1323,1323\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Graphique 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-2.gif?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-2.gif?fit=685%2C685\" class=\"size-full wp-image-993 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-2.gif?resize=685%2C685\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"685\" \/><\/p>\n<p><span title=\"Of these countries, only the Russian Federation, Spain, Israel, Mexico and Colombia made gains (or at least kept prior gains) assessment after assessment since 2006. In the other countries, the improvement in the academic gap, when comparing performances between 2006 and\">Parmi ces pays, seuls la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, l&#8217;Espagne, Isra\u00ebl, le Mexique et la Colombie ont fait des gains r\u00e9guliers (ou du moins ont conserv\u00e9 des gains ant\u00e9rieurs) d&#8217;une \u00e9valuation \u00e0 la suivante depuis 2006. Dans les autres pays, l&#8217;am\u00e9lioration du handicap scolaire, en comparant les performances entre 2006 et <\/span><span title=\"2015, presents &quot;falling back&quot; situations in some years. \">2015, pr\u00e9sente des situations interm\u00e9diaires de recul lors de certaines \u00e9valuations.<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Yet, the long term gains in the gap were largest in Colombia and the Russian Federation (45 and 30 points, respectively) and smallest in Germany and Brazil (12 points).\">Les r\u00e9ductions de handicap \u00e0 long terme \u00e9taient les plus importantes en Colombie et en F\u00e9d\u00e9ration de Russie (respectivement 45 et 30 points) et les plus faibles en Allemagne et au Br\u00e9sil (12 points). <\/span><span title=\"Japan remains among the top ten countries presenting the smallest academic gap and the Russian Federation is accessing the tenth position.\">Le Japon reste parmi les dix premiers pays pr\u00e9sentant le plus faible handicap scolaire, et la F\u00e9d\u00e9ration de Russie acc\u00e8de \u00e0 la dixi\u00e8me position. <\/span><span title=\"Norway, Spain and Portugal have moved up from third to second quartile of countries, while Germany maintained its position in the second quartile.\">La Norv\u00e8ge, l&#8217;Espagne et le Portugal sont pass\u00e9s du troisi\u00e8me au deuxi\u00e8me quartile des pays, tandis que l&#8217;Allemagne a maintenu sa position dans ce quartile. <\/span><span title=\"Italy moved up from fourth to third quartile and the other countries (Chile, Israel, Mexico, Colombia and Brazil) remained in the fourth quartile, even if their academic gap has shown improvement by 2015 compared to 2006.\">L&#8217;Italie est pass\u00e9e du quatri\u00e8me au troisi\u00e8me quartile, et les autres pays (Chili, Isra\u00ebl, Mexique, Colombie et Br\u00e9sil) sont rest\u00e9s dans le quatri\u00e8me quartile, m\u00eame si leur handicap scolaire s&#8217;est am\u00e9lior\u00e9 en 2015 par rapport \u00e0 2006.<\/span><\/span><\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Comment les pays se sont-ils positionn\u00e9s dans l&#8217;\u00e9volution de leur handicap scolaire entre 2012 et 2015\u00a0?<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Chart 3 gets us back to a familiar mapping representation of countries in four quadrants and a diagonal line.\">Le graphique 3 nous ram\u00e8ne \u00e0 une repr\u00e9sentation &#8220;cartographique&#8221; famili\u00e8re des pays en quatre quadrants et une diagonale. <\/span><span title=\"On the horizontal axis is the variation of the academic gap between 2006 and 2012 \u2013 the gap I analyzed extensively in the last post.\">Sur l&#8217;axe horizontal est la variation du handicap scolaire entre 2006 et 2012 &#8211; celui que j&#8217;ai analys\u00e9 en d\u00e9tail dans <a href=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2016\/05\/handicap-scolaire-quels-changements-entre-2006-et-2012\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le dernier post<\/a>. <\/span><span title=\"From left to right (Finland to Colombia), countries are placed from large increase to large reduction in the academic gap. \">De gauche \u00e0 droite (de la Finlande \u00e0 la Colombie), les pays passent d&#8217;une forte augmentation \u00e0 une forte r\u00e9duction du handicap scolaire.<\/span><\/span><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1000\" data-permalink=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/graphique-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-3.gif?fit=1323%2C1323\" data-orig-size=\"1323,1323\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Graphique 3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-3.gif?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-3.gif?fit=685%2C685\" class=\"size-full wp-image-1000 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-3.gif?resize=685%2C685\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"685\" \/><\/p>\n<p><small><em><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Note: dans ce graphique, les \u00c9tats-Unis et le Costa Rica ont \u00e9t\u00e9 inclus.<\/span> <span class=\"\">Pour les \u00c9tats-Unis, la moyenne globale pour 2006 est bas\u00e9e sur deux sujets (math\u00e9matiques et sciences), car les r\u00e9sultats de lecture n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s.<\/span> <span class=\"\">Pour le Costa Rica, le changement dans la mesure du handicap est bas\u00e9 sur 2009, la premi\u00e8re participation du pays dans PISA.<\/span><\/span><\/em><\/small><\/p>\n<p><span title=\"On the vertical axis, I extend the evolution of the gap to 2015, still from the same base year 2006. From bottom to top (Finland to Colombia also), countries are placed also from large increase to large reduction of the academic gap, but\">Sur l&#8217;axe vertical, je prolonge l&#8217;\u00e9volution de l&#8217;\u00e9cart jusqu&#8217;en 2015, toujours \u00e0 partir de la m\u00eame ann\u00e9e de base 2006. De bas en haut (de la Finlande \u00e0 la Colombie aussi), les pays passent d&#8217;une forte augmentation \u00e0 une forte r\u00e9duction du handicap scolaire, mais i<\/span><span title=\"here between 2006 and 2015. \">ci entre 2006 et 2015.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"I will not comment on the situation of countries in the centre, within the green box, as they experience variations of less than ten points on either the horizontal or vertical dimension.\">Je ne commenterai pas la situation des pays qui se retrouvent au centre du graphique, dans le carr\u00e9 vert, car ils connaissent des variations de dix points ou <\/span><span title=\"I will not comment on the situation of countries in the centre, within the green box, as they experience variations of less than ten points on either the horizontal or vertical dimension.\">moins <\/span><span title=\"I will not comment on the situation of countries in the centre, within the green box, as they experience variations of less than ten points on either the horizontal or vertical dimension.\">sur les dimensions horizontale et verticale. <\/span><span title=\"Countries placed on the diagonal (blue) line, or very close, have experienced no change in the academic gap between 2012 and 2015. This was the case for Israel, Mexico, Italy (name hidden behind Mexico) and Spain where the reduction in gap\">Les pays plac\u00e9s sur la diagonale (bleu), ou tr\u00e8s proches, n&#8217;ont pas connu de changement de la mesure du handicap scolaire entre 2012 et 2015. C&#8217;est le cas pour Isra\u00ebl, le Mexique, l&#8217;Italie (nom cach\u00e9 derri\u00e8re le Mexique) et l&#8217;Espagne o\u00f9 la r\u00e9duction du handicap e<\/span><span title=\"between 2006 and 2012 was just maintained in the last three years, on the positive side.\">ntre 2006 et 2012 a \u00e9t\u00e9 juste maintenue dans les trois derni\u00e8res ann\u00e9es, sur le c\u00f4t\u00e9 positif. Du c\u00f4t\u00e9 des pays qui ont connu une augmentation du handicap<\/span><span title=\"On the increase-in-the-gap side, it was also the case for New Zealand and Iceland where the increase did not aggravate after 2012.\">, c&#8217;est \u00e9galement le cas de la Nouvelle-Z\u00e9lande et de l&#8217;Islande, o\u00f9 la situation ne s&#8217;est pas aggrav\u00e9e apr\u00e8s 2012.<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Then, for the other countries, the further away from the diagonal line, the larger the further evolution of the academic gap between 2012 and 2015. In the North-East (upper right) quadrant, above the diagonal line, four countries have continued the\">Ensuite, pour les autres pays, plus on s&#8217;\u00e9loigne de la ligne diagonale, plus grande est l&#8217;\u00e9volution du handicap scolaire entre 2012 et 2015. Dans le quadrant nord-est (en haut \u00e0 droite), au-dessus de la diagonale, quatre pays ont poursuivi les p<\/span><span title=\"progress made earlier in reducing the performance gap of their weakest students \u2013 Colombia, Russian Federation, Portugal and Norway (in red).\">rogr\u00e8s entam\u00e9s plus t\u00f4t dans la r\u00e9duction du handicap scolaire de leurs \u00e9tudiants les plus faibles : la Colombie, la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, le Portugal et la Norv\u00e8ge (en rouge). <\/span><span title=\"In the same upper right quadrant, but below the diagonal line, several countries have lost on their progress momentum \u2013 moderately (10 points or less) for Japan, Chile, Germany and Latvia, more in Estonia, Brazil and Poland (all in yellow)\">Dans le m\u00eame quadrant sup\u00e9rieur droit, mais en de\u00e7\u00e0 de la ligne diagonale, plusieurs pays ont perdu des points sur leurs progr\u00e8s ant\u00e9rieurs\u00a0\u2013 \u00ad\u00ad\u00admod\u00e9r\u00e9ment (10 points ou moins) pour le Japon, le Chili, l&#8217;Allemagne et la Lettonie, mais plus en Estonie, au Br\u00e9sil et en Pologne (tous en jaune) <\/span><span title=\".\">. <\/span><span title=\"Four countries have just lost all gains made by 2012: Turkey, Czech Republic, Austria and Switzerland. \">Quatre pays ont perdu tous les gains r\u00e9alis\u00e9s entre 2006 et 2012 : la Turquie, la R\u00e9publique tch\u00e8que, l&#8217;Autriche et la Suisse.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"On the opposite quadrant, the South-West (bottom left), the analysis focuses on whether or not the increase in the gap between 2006 and 2012 was further accentuated.\">Dans le quadrant oppos\u00e9, sud-ouest (en bas \u00e0 gauche), l&#8217;analyse se concentre sur l&#8217;\u00e9volution du handicap scolaire dans les pays qui en ont connu une aggravation entre 2006 et 2012. La situation a continu\u00e9 de se d\u00e9t\u00e9riorer <\/span><span title=\"This is the case in the five countries mapped in this quadrant below the diagonal line, and the farther away from the diagonal, the larger the further increase of the gap: Hungary (the gap increased by 21 points), Australia (17 points),\">dans les cinq pays cartographi\u00e9s dans ce quadrant au-dessous de la ligne diagonale, et plus l&#8217;\u00e9cart \u00e0 la diagonale est important, plus la d\u00e9t\u00e9rioration suppl\u00e9mentaire du handicap est prononc\u00e9e : en Hongrie (l&#8217;\u00e9cart augmente de 21 points), en Australie (17 points), aux Pays-<\/span><span title=\"Netherlands (15 points), Finland (9 points) and Slovak Republic (7 points).\">Bas (15 points), en Finlande (9 points) et en R\u00e9publique slovaque (7 points). <\/span><span title=\"On the other side of the diagonal stands Sweden where the academic gap is still larger in 2015 than it was in 2006, but reduced by 13 points compared with what it was in 2012. \">De l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la diagonale se trouve la Su\u00e8de o\u00f9 le handicap scolaire est toujours plus grand en 2015 qu&#8217;en 2006, mais r\u00e9duit de 13 points par rapport \u00e0 ce qu&#8217;il \u00e9tait en 2012.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"On this map, Korea is one country that stands alone as it was showing non-significant change of the situation of the weakest students between 2006 and 2012, but then a large deterioration after 2012, 38 points \u2013 while still remaining among the ten best country\">Sur cette carte, la Cor\u00e9e est un pays singulier : il a montr\u00e9 un changement non significatif de la situation des \u00e9tudiants les plus faibles entre 2006 et 2012, mais ensuite une forte d\u00e9t\u00e9rioration apr\u00e8s 2012, 38 points &#8211; tout en restant parmi les dix meilleurs pays \u00e0<\/span><span title=\"performers in this respect.\"> cet \u00e9gard.<\/span><\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">L&#8217;\u00e9volution du handicap scolaire entre 2006 et 2015 \u00e9tait-il en phase avec le changement global de performance au cours de la m\u00eame p\u00e9riode ?<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">J&#8217;aimerais conclure cet examen avec une mise \u00e0 jour sur la cartographie fournie dans le graphique 1 du <a href=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2016\/05\/handicap-scolaire-quels-changements-entre-2006-et-2012\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dernier post<\/a>.<\/span> <span class=\"\">Il a examin\u00e9 la question de savoir si l&#8217;\u00e9volution du handicap scolaire \u00e9tait en phase avec l&#8217;\u00e9volution de la performance globale du pays.<\/span> <span class=\"\">Avec les r\u00e9sultats de 2012, le message principal \u00e9tait qu&#8217;<strong>il existait une relation assez forte entre les gains \/ pertes dans la performance globale et l&#8217;am\u00e9lioration \/ d\u00e9t\u00e9rioration de la situation relative des \u00e9tudiants les plus faibles<\/strong>.<\/span> <span class=\"\">Dans le post, j&#8217;ai expliqu\u00e9 la signification des positions des pays dans les quatre quadrants \u2013 en fait, comme la corr\u00e9lation \u00e9tait \u00e9lev\u00e9e (R\u00b2 = 0,84), tous les pays s&#8217;alignaient assez proches de la ligne Sud-Ouest \/ Nord-Est.<\/span><\/span><\/p>\n<p>La situation a-t-elle chang\u00e9 quand on tient compte du r\u00e9sultat de 2015 ? Voyons le Graphique 4:<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1005\" data-permalink=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/graphique-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-4.gif?fit=1323%2C1323\" data-orig-size=\"1323,1323\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Graphique 4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-4.gif?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-4.gif?fit=685%2C685\" class=\"size-full wp-image-1005 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Graphique-4.gif?resize=685%2C685\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"685\" \/><\/p>\n<p><small><em><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Note: dans ce graphique, les \u00c9tats-Unis et le Costa Rica ont \u00e9t\u00e9 inclus.<\/span> <span class=\"\">Pour les \u00c9tats-Unis, la moyenne globale pour 2006 est bas\u00e9e sur deux sujets (math\u00e9matiques et sciences), car les r\u00e9sultats de lecture n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s.<\/span> <span class=\"\">Pour le Costa Rica, le changement dans la moyenne globale et dans la mesure du handicap est bas\u00e9 sur 2009, la premi\u00e8re participation du pays dans PISA.<\/span><\/span><\/em><\/small><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"At first glance, the map looks much the same.\">\u00c0 premi\u00e8re vue, la carte ressemble beaucoup \u00e0 celle qui relatait la situation de 2006 \u00e0 2012. <\/span><span title=\"The trend line (red dotted line) also shows a slight (counter-clock) rotation and countries are even closer to the trend line, an indication given by an even higher correlation (R2=0.91).\">La ligne de tendance (ligne pointill\u00e9e rouge) montre \u00e9galement une l\u00e9g\u00e8re rotation (dans le sens inverse des aiguilles d&#8217;une montre) et les pays sont encore plus proches de cette ligne de tendance, une indication r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par une corr\u00e9lation encore plus \u00e9lev\u00e9e (R\u00b2 = 0,91). <\/span><span title=\"Score point changes in academic gap were not only correlated with score point changes in the overall average of the three subjects.\">Les changements en points de score du handicap scolaire \u00e9taient non seulement corr\u00e9l\u00e9s avec les changements de points dans la moyenne globale des trois sujets, i<\/span><span title=\"They were also slightly higher when improvements were obtained and slightly lower when performance deteriorated.\">ls \u00e9taient \u00e9galement l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9s lorsque les am\u00e9liorations globales ont \u00e9t\u00e9 obtenues et l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieures lorsque la performance globale s&#8217;est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e. <\/span><span title=\"On average across countries, every positive gain of 10 score points in overall performance were accompanied with a reduction of the academic gap of 13 points, and on the other side, every decline of 10 score points in overall performance were accompanied by a 13 point larger\">En moyenne, dans tous les pays, chaque gain positif de 10 points dans la performance globale a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9 d&#8217;une r\u00e9duction du handicap scolaire de 13 points, et de l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9, chaque d\u00e9clin de 10 points dans la performance globale a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9 d&#8217;une augmentation de 13 points du h<\/span><span title=\"handicap of the weakest students. \">andicap des \u00e9l\u00e8ves les plus faibles.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"On the positive side, in the North-East quadrant, some countries were doing better than that: Colombia matched a 45 point reduction of the academic gap with a 29 points overall improvement in overall performance between 2006 and 2015. Comparable figures for Mexico were 23\">Du c\u00f4t\u00e9 positif, dans le quadrant nord-est, certains pays ont fait mieux que cela : la Colombie a pr\u00e9sent\u00e9 une r\u00e9duction de 45 points du handicap scolaire avec une am\u00e9lioration globale de 29 points de la performance g\u00e9n\u00e9rale entre 2006 et 2015. Les chiffres comparables pour le Mexique \u00e9taient 23 e<\/span><span title=\"and 7 points respectively, for Japan, 19 and 12, and for Germany, 12 and 3. Such reductions of performance inequalities are far from what is required, but they show that reductions of inequalities can happen not only in countries where they are the largest\">t 7 points respectivement, pour le Japon 19 et 12, et pour l&#8217;Allemagne 12 et 3. Ces r\u00e9ductions des in\u00e9galit\u00e9s de performance sont loin d&#8217;\u00eatre suffisantes, mais elles montrent que <strong>des r\u00e9ductions d&#8217;in\u00e9galit\u00e9s peuvent se produire non seulement dans les pays o\u00f9 elles sont les plus importantes<\/strong> <\/span><span title=\"(Colombia and Mexico), but also in countries where they are already better contained (Japan and Germany).\">(Colombie et Mexique), <strong>mais aussi dans les pays o\u00f9 les in\u00e9galit\u00e9s sont d\u00e9j\u00e0 mieux contenus<\/strong> (Japon et Allemagne). <\/span><span title=\"These four countries were already somewhat at the same place on the map in 2012.\">Ces quatre pays \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 quelque peu au m\u00eame endroit sur la carte en 2012.<\/span><\/p>\n<hr class=\"ttfmake-hr\" style=\"border-style: solid; border-top-width: 1px;\" \/>\n<blockquote><p><span class=\"ttfmake-icon mceNonEditable fa\">\uf1ae<\/span>\u00a0 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Les r\u00e9ductions des in\u00e9galit\u00e9s peuvent se produire non seulement dans les pays o\u00f9 elles sont les plus importantes, mais aussi dans les pays o\u00f9 elles sont d\u00e9j\u00e0 mieux contenues.<\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n<hr class=\"ttfmake-hr\" style=\"border-style: solid; border-top-width: 1px;\" \/>\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span title=\"The wealth of these data and the potential for analysis are much beyond what I present here.\"><span title=\"On the negative side, Finland, a still high-level performer, remained, by 2015, in the same position with a 44 point increase in the academic gap associated with a 30 point decline in overall performance.\">Du c\u00f4t\u00e9 n\u00e9gatif, la Finlande, tout en continuant de pr\u00e9senter une bonne performance globale, est rest\u00e9e en 2015 dans la m\u00eame situation, avec une augmentation de 44 points du handicap scolaire associ\u00e9e \u00e0 une baisse de 30 points de la performance globale. <\/span><span title=\"Sweden moved up towards the &quot;no-significant-change&quot; box (the green box at the crossing axes) with a 17 point higher academic gap and a 8 point lower overall performance.\">La Su\u00e8de s&#8217;est rapproch\u00e9e du carr\u00e9 vert (&#8220;pas de changement significatif&#8221;) avec un handicap scolaire sup\u00e9rieur de 17 points et une performance globale de 8 points inf\u00e9rieure. <\/span><span title=\"But four countries have come out of the green box on the &quot;bad side&quot;: Netherlands, Australia, Hungary and Korea.\">Mais quatre pays sont sortis de la zone verte du \u00ab\u00a0mauvais c\u00f4t\u00e9\u00a0\u00bb : les Pays-Bas, l&#8217;Australie, la Hongrie et la Cor\u00e9e. <\/span><span title=\"Korea was the most equal performer in 2012 with an academic gap of &quot;only&quot; 73 points;\">La Cor\u00e9e \u00e9tait le pays le plus performant en 2012 avec un handicap scolaire de &#8220;seulement&#8221; 73 points; c<\/span><span title=\"this gap moved up to 112 points by 2015 and the overall performance was 23 points lower. \">e handicap a atteint 112 points en 2015 et la performance globale \u00e9tait diminu\u00e9e de 23 points.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span title=\"The wealth of these data and the potential for analysis are much beyond what I present here.\">La richesse de ces donn\u00e9es et le potentiel d&#8217;analyse sont bien au-del\u00e0 de ce que je pr\u00e9sente ici. <\/span><\/strong><span title=\"Every national context needs to be brought up to develop an understanding of whether and how the national education policies take such results into account. \">Chaque contexte national doit \u00eatre pris en compte pour comprendre si les politiques \u00e9ducatives nationales prennent ces r\u00e9sultats en consid\u00e9ration, et comment elles le font.<\/span><\/p>\n<p><strong><span title=\"Too many children are left behind.\">Trop d&#8217;enfants sont laiss\u00e9s en arri\u00e8re. <\/span><\/strong><span title=\"In many countries the academically weakest are really much behind!\">Dans de nombreux pays, les plus faibles acad\u00e9miquement sont vraiment en retard! <\/span><span title=\"Are the rhetoric and the enactments such as in the No Child Left Behind, then the Every Student Succeeds Act in the United States spreading across countries?\">Est-ce que la rh\u00e9torique et les lois telles que le <em>No Child Left Behind<\/em>, puis le <em>Every Student Succeed Act<\/em> aux \u00c9tats-Unis se propagent \u00e0 travers les pays ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<hr class=\"ttfmake-hr\" style=\"border-style: solid; border-top-width: 1px;\" \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><big>Lorsque vous lisez ceci, je serais tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 si vous pouviez partager <strong>votre perspective sur les r\u00e9sultats pour votre pays<\/strong>.<\/big><\/p>\n<p>Vous pouvez m&#8217;envoyer une proposition de post pour ce blog, un commentaire au format de votre pr\u00e9f\u00e9rence \u2013 Je serai extr\u00eamement heureux et int\u00e9ress\u00e9 de le partager dans ce blog sous votre nom et ainsi alimenter une discussion int\u00e9ressante.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Non solum data &#8211; Data sine monito oculo nihil sunt.<\/strong><\/em><\/p>\n<hr class=\"ttfmake-hr\" style=\"border-style: dashed; border-top-width: 2px;\" \/>\n<p><em>Dans ce blog, nous invitons les commentaires constructifs et les contributions d&#8217;articles constructives \u2013 voyez <a href=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/accueil\/politique-du-blog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notre politique de blog <\/a>et exprimez-vous!<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En r\u00e9sum\u00e9 Dans deux posts pr\u00e9c\u00e9dents, j&#8217;ai propos\u00e9 une m\u00e9trique pour mesurer le \u00ab\u00a0handicap scolaire\u00a0\u00bb \u2013 l&#8217;\u00e9cart de performance scolaire entre les \u00e9l\u00e8ves les plus faibles et le niveau international reconnu comme \u00ab performance moyenne ou de r\u00e9f\u00e9rence \u00bb, puis j&#8216;ai mesur\u00e9 l&#8217;\u00e9volution du handicap scolaire entre 2006 et 2012. Dans ce post, je mets &hellip; <a href=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1847,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[81,19,23,53],"tags":[141,145,203,213,247],"class_list":["post-939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comparaison-internationale","category-education-fr","category-equite","category-performance-scolaire","tag-eleves-faibles","tag-equite-en-education","tag-ocde","tag-pisa","tag-tendances"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ? | Non Solum Data<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ? | Non Solum Data\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En r\u00e9sum\u00e9 Dans deux posts pr\u00e9c\u00e9dents, j&#8217;ai propos\u00e9 une m\u00e9trique pour mesurer le \u00ab\u00a0handicap scolaire\u00a0\u00bb \u2013 l&#8217;\u00e9cart de performance scolaire entre les \u00e9l\u00e8ves les plus faibles et le niveau international reconnu comme \u00ab performance moyenne ou de r\u00e9f\u00e9rence \u00bb, puis j&#8216;ai mesur\u00e9 l&#8217;\u00e9volution du handicap scolaire entre 2006 et 2012. Dans ce post, je mets &hellip; Continue reading Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Non Solum Data\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nonsolumdata\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-21T23:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-03T18:36:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Academic-gap-3-fr-1024x410.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrice\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@debrpat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrice\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrice\",\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/#\/schema\/person\/b09877c08deb451d1a66c586b79408bd\"},\"headline\":\"Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ?\",\"datePublished\":\"2017-03-21T23:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-03T18:36:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/\"},\"wordCount\":3119,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Academic-gap-3-fr.png?fit=2000%2C800\",\"keywords\":[\"\u00e9l\u00e8ves faibles\",\"\u00e9quit\u00e9 en \u00e9ducation\",\"OCDE\",\"PISA\",\"tendances\"],\"articleSection\":[\"Comparaison internationale\",\"\u00c9ducation\",\"\u00c9quit\u00e9\",\"Performance scolaire\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/\",\"url\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/\",\"name\":\"Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ? | Non Solum Data\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Academic-gap-3-fr.png?fit=2000%2C800\",\"datePublished\":\"2017-03-21T23:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-03T18:36:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/#\/schema\/person\/b09877c08deb451d1a66c586b79408bd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Academic-gap-3-fr.png?fit=2000%2C800\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Academic-gap-3-fr.png?fit=2000%2C800\",\"width\":2000,\"height\":800,\"caption\":\"Lecteur et auditeur sur un banc\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/#website\",\"url\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/\",\"name\":\"Non Solum Data\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/#\/schema\/person\/b09877c08deb451d1a66c586b79408bd\",\"name\":\"Patrice\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f2321649111b2c6757b5038b1d2b2fb89cfe8ee8623710f36a7b0507a1fed?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f2321649111b2c6757b5038b1d2b2fb89cfe8ee8623710f36a7b0507a1fed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f2321649111b2c6757b5038b1d2b2fb89cfe8ee8623710f36a7b0507a1fed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patrice\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/debrpat\"],\"url\":\"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/author\/pdebroucker\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ? | Non Solum Data","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ? | Non Solum Data","og_description":"En r\u00e9sum\u00e9 Dans deux posts pr\u00e9c\u00e9dents, j&#8217;ai propos\u00e9 une m\u00e9trique pour mesurer le \u00ab\u00a0handicap scolaire\u00a0\u00bb \u2013 l&#8217;\u00e9cart de performance scolaire entre les \u00e9l\u00e8ves les plus faibles et le niveau international reconnu comme \u00ab performance moyenne ou de r\u00e9f\u00e9rence \u00bb, puis j&#8216;ai mesur\u00e9 l&#8217;\u00e9volution du handicap scolaire entre 2006 et 2012. Dans ce post, je mets &hellip; Continue reading Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ?","og_url":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/","og_site_name":"Non Solum Data","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nonsolumdata\/","article_published_time":"2017-03-21T23:00:11+00:00","article_modified_time":"2018-06-03T18:36:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":410,"url":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Academic-gap-3-fr-1024x410.png","type":"image\/png"}],"author":"Patrice","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@debrpat","twitter_misc":{"Written by":"Patrice","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/"},"author":{"name":"Patrice","@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/#\/schema\/person\/b09877c08deb451d1a66c586b79408bd"},"headline":"Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ?","datePublished":"2017-03-21T23:00:11+00:00","dateModified":"2018-06-03T18:36:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/"},"wordCount":3119,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Academic-gap-3-fr.png?fit=2000%2C800","keywords":["\u00e9l\u00e8ves faibles","\u00e9quit\u00e9 en \u00e9ducation","OCDE","PISA","tendances"],"articleSection":["Comparaison internationale","\u00c9ducation","\u00c9quit\u00e9","Performance scolaire"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/","url":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/","name":"Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ? | Non Solum Data","isPartOf":{"@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Academic-gap-3-fr.png?fit=2000%2C800","datePublished":"2017-03-21T23:00:11+00:00","dateModified":"2018-06-03T18:36:39+00:00","author":{"@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/#\/schema\/person\/b09877c08deb451d1a66c586b79408bd"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Academic-gap-3-fr.png?fit=2000%2C800","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Academic-gap-3-fr.png?fit=2000%2C800","width":2000,"height":800,"caption":"Lecteur et auditeur sur un banc"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/fr\/2017\/03\/handicap-scolaire-quels-progres-depuis-2012\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Handicap scolaire : quels progr\u00e8s depuis 2012 ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/#website","url":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/","name":"Non Solum Data","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/en\/home\/#\/schema\/person\/b09877c08deb451d1a66c586b79408bd","name":"Patrice","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f2321649111b2c6757b5038b1d2b2fb89cfe8ee8623710f36a7b0507a1fed?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f2321649111b2c6757b5038b1d2b2fb89cfe8ee8623710f36a7b0507a1fed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f2321649111b2c6757b5038b1d2b2fb89cfe8ee8623710f36a7b0507a1fed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrice"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/debrpat"],"url":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/author\/pdebroucker\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Academic-gap-3-fr.png?fit=2000%2C800","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9WZB1-f9","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1849,"href":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939\/revisions\/1849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1847"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nonsolumdata.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}